B2B dokumentas - Sutartinis

Bendrosios pardavimo sąlygos

BVS taikytinos Naudotojų įmonėms (NĮ) ir laikino įdarbinimo partnerių agentūroms

Versija galioja nuo 2025 m. gruodžio 19 d.

YOJOB

Tarpininkas / Verslo brokeris

Naudotojo įmonė (NĮ)

Galutinis klientas, gaunantis darbo jėgą

Laikino įdarbinimo agentūra

Įdarbinimo partneris

0 straipsnis - Paslaugų teikėjo tapatybė

Teisinė forma

Individualus verslininkas (EI)

Vadovas

Alexandre AUGER

SIRET

44786276400035

Vidaus prekybos PVM

FR79447862764

Adresas

108 AVENUE MONTESQUIEU, 33160 SAINT-MEDARD-EN-JALLES

Kontaktai

contact@yojob.fr

Profesinės atsakomybės draudimas : YOJOB turi profesinės atsakomybės draudimą, padengiantį jo atsakomybės finansines pasekmes, susijusias su jo paslaugomis.

1 straipsnis - Apibrėžimai

YOJOB

Tarpininkas/verslo brokeris, užtikrinantis verslo pasiūlymų įsigijimą, kvalifikaciją, koordinavimą ir formalizavimą tarp NĮ ir agentūrų.

Naudotojo įmonė (NĮ)

Galutinio kliento įmonė, gaunanti darbo jėgą, kurią teikia laikino įdarbinimo partnerių agentūra.

Laikino įdarbinimo agentūra / Partnerių agentūra

Laikino įdarbinimo agentūra, atliekanti įdarbinimą, sutarčių sudarymą ir personalo teikimo organizavimą.

Profilis

Kandidatas arba laikinas darbuotojas, kurį agentūra pristato NĮ per YOJOB.

Misija

NĮ išreikštas įdarbinimo poreikis (profesija, apimtis, terminai, vieta, specialūs reikalavimai).

Trišalis pasiūlymas

YOJOB struktūruotas ir NĮ bei agentūros patvirtintas verslo ir administracinis pasiūlymas (parašas arba rašytinis susitarimas).

Perdavimas

Momentas, kai agentūra tampa pagrindine NĮ kontaktu po dvigubo patvirtinimo NĮ + agentūra.

Kredito draudikas

Kredito draudimo organizacija (COFACE, Allianz Trade ir kt.), dalyvaujanti kliento rizikos analizėje ir kredito limitų skyrimo.

2 straipsnis - Dalykas

Šios BVS reglamentuoja YOJOB paslaugas, kurios daugiausia susideda iš:

1

Įsigijimas ir kvalifikacija

Naudotojų įmonių su Europos įdarbinimo poreikiais identifikavimas ir kvalifikacija

2

Galimybių pristatymas

Kvalifikuotų galimybių perdavimas atitinkamoms laikino įdarbinimo partnerių agentūroms

3

Pasiūlymo struktūrizavimas

Išsamaus verslo pasiūlymo parengimas (apimtis, koordinavimas, administraciniai elementai)

4

Perdavimo organizavimas

Perėjimo prie agentūros užtikrinimas po pasirašymo įgyvendinimui (įdarbinimas, teikimas, sąskaitų išrašymas)

YOJOB vaidmuo : YOJOB veikia tik kaip tarpininkas. Agentūra yra atsakinga už įdarbinimą, teikimą, darbdavio atitiktį ir sąskaitų išrašymą NĮ, išskyrus atvejus, kai sutartyje aiškiai numatyta kitaip.

3 straipsnis - Sutarčių dokumentai ir hierarchija

Dokumentų prieštaravimų atveju taikoma ši pirmumo tvarka:

1

Speciali sutartis / Specialios sąlygos

Individualizuota partnerystė arba verslo įnašas

2

Trišalis pasiūlymas / Pasiūlymas / Užsakymas

Šalių pasirašytas dokumentas

3

Bendrosios verslo sąlygos (BVS)

Šis dokumentas

4

Priedai

SLA, DPA, procesai, kontroliniai sąrašai ir kt.

4 straipsnis - Sutarčių schemos

Taikoma schema nurodyta pasiūlyme arba sutartyje. YOJOB gali veikti pagal 3 modelius:

Pagrindinė

B schema

Agentūra YOJOB klientas

YOJOB apmokama agentūros už verslo įnašą (mėnesio komisinis atlyginimas ir/arba sėkmės premija)

Pasirenkama

A schema

NĮ YOJOB klientas

YOJOB išrašo sąskaitą NĮ už papildomas paslaugas (sustiprintas koordinavimas, išplėsta dokumentų pagalba)

Mišri

C schema

Kombinuotas atlyginimas

YOJOB apmokama agentūros (B schema) IR išrašo sąskaitą NĮ už papildomas paslaugas (A schema)

5 straipsnis - Procesas ir perdavimas

5.1 Įvadinė fazė (verslo ir koordinavimas)

YOJOB užtikrina:

Naudotojo įmonės įsigijimą ir kvalifikaciją

Misijai reikalingų elementų rinkimą

Poreikio perdavimą vienai ar kelioms laikino įdarbinimo partnerių agentūroms

Koordinavimą iki trišalio pasiūlymo uždarymo

5.2 Perdavimo aktyvavimas

"Perdavimas" įvyksta įvykdžius du kaupinius sąlygas:

NĮ parašas/rašytinis susitarimas pasiūlymui
Agentūros priėmimas/patvirtinimas (pajėgumas, sąlygos, atitiktis, rizika)

Nuo šio momento agentūra tampa pagrindine kontaktu: įdarbinimas, sutartys, įdiegimas, teikimas, atlyginimai, komandiravimo įsipareigojimai, sąskaitų išrašymas ir išieškojimas iš NĮ.

5.3 Liekamosios paramos (jei numatyta)

YOJOB gali likti kaip parama (koordinavimas/kokybė) pasiūlyme arba sutartyje nustatytu mastu.

6 straipsnis - Finansinės sąlygos ir mokėjimo būdas

6.1 Principas: "selektyvūs" terminai kiekvienu atveju

Atsižvelgiant į pramonės praktiką (kredito draudimas, kliento rizika, sąskaitų išrašymo organizavimas), mokėjimo sąlygos nustatomos kiekvienu atveju galiojančiame pasiūlyme/sutartyje.

Būdai gali apimti:

Mokėjimas gavus

Išankstinis mokėjimas / avansas

Savaitinis sąskaitų išrašymas

Garantijos (užstatas, kredito limito apribojimas)

Kai priskiriamas mokėjimo terminas "su terminu", laikomasi teisinių apribojimų: 60 dienų nuo sąskaitos išdavimo datos arba 45 dienos mėnesio pabaigoje, jei nurodyta.

6.2 Standartinis tinklas — NĮ "rizikos"

Rizikos klasifikacija nustatoma iš 3 kaupiamųjų šaltinių:

Kredito draudikas

Draudimas/kredito limitas/sąlygos

Agentūros vidinis įvertinimas

Rizikos ir išieškojimo politika

Mokėjimų istorija

Elgesys ir poveikis

Pirmenybė: prieštaravimų atveju kredito draudiko sprendimas turi pirmenybę prieš kitus signalus.

Rizikos lygiai ir mokėjimo sąlygos
R0Standartinė

Trigeriai :

Draudikas: apdraustas / kredito limitas OK; Agentūros įvertinimas: A/B; Istorija: gera (0 incidentų)

Sąlygos :

Mėnesio + sutartas terminas (pvz., 30d) teisinio limito ribose

Garantijos :

Standartinis kredito limitas

R1Stebima

Trigeriai :

Draudikas: ribotas kredito limitas; Agentūros įvertinimas: B/C; Istorija: nedideli vėlavimai

Sąlygos :

Gavus ARBA avansas 30-50% + likutis gavus

Garantijos :

Ribotas kredito limitas + savaitinis peržiūrėjimas

R2Sustiprintas

Trigeriai :

Draudikas: nepakankamas dalinis draudimas; Agentūros įvertinimas: C/D; Istorija: reikšmingi vėlavimai

Sąlygos :

Savaitinis gavus ARBA avansas 50-70% + savaitinė korekcija

Garantijos :

Pradžia serijiniu būdu (ribotas tūris)

R3Kritinė

Trigeriai :

Draudikas: ATSISAKYMAS / neapdraustas; Agentūros įvertinimas: D; Istorija: rimti incidentai

Sąlygos :

100% išankstinis mokėjimas (arba pradžios atsisakymas)

Garantijos :

Sąlyginis pradžia su mokėjimu; sustabdymas nukrypimo atveju

Skaidrumas ir priėmimas

Trišalis pasiūlymas nurodo lygį (R0/R1/R2/R3), sąskaitų išrašymo būdą ir mokėjimo sąlygą. Pasiūlymo parašas/priėmimas yra lygus šių būdų priėmimui.

Dinaminės koregavimo sąlyga

Rizikos raidos atveju (draudiko kredito limito mažinimas, vėlavimai, incidentai) agentūra gali peržiūrėti mokėjimo sąlygas kitam periodui po NĮ pranešimo, atsižvelgiant į galiojančią sutartį.

6.3 Mokėjimo vėlavimai

YOJOB išduotos sąskaitos vėlavimo atveju (A schema arba sąskaitų išrašymas agentūra→YOJOB):

Delspinigiai mokėtini be priminimo, pagal sutartyje arba taikomoje teisinėje sistemoje nustatytą tarifą

Fiksuota kompensacija už išieškojimą: 40 € už neapmokėtą sąskaitą

Galimas paslaugų sustabdymas po rašytinio pranešimo

7 straipsnis - Naudotojo įmonės (NĮ) įsipareigojimai

NĮ įsipareigoja:

Pateikti tikslų ir išsamų poreikį ir aktyvų bendradarbiavimą (nuomonės, patvirtinimai, planavimas)

Perduoti saugumo reikalavimus ir patekimo į vietas būdą

Gerbti informacijos konfidencialumą (agentūra, profiliai, verslo sąlygos)

Pripažinti, kad darbo jėgos įdarbinimas, teikimas ir sąskaitų išrašymas yra agentūros atsakomybė (išskyrus atvejus, kai raštu numatyta kita schema)

Laikytis trišaliame pasiūlyme nurodytų mokėjimo sąlygų

8 straipsnis - Partnerių agentūros įsipareigojimai ir atlyginimas

8.1 Mėnesio komisinis atlyginimas (verslo įnašas)

Agentūra skolinga YOJOB komisiją, apskaičiuotą iš neto sumos, kurią agentūra išrašo NĮ sąskaitą už misijas, kildinamas iš YOJOB.

Komisinio atlyginimo tarifas

Kintamas pagal sutartį (pvz., 3-8%)

Skaičiavimo pagrindas

Neto suma išrašyta NĮ (YOJOB misijos)

Sąskaitų išrašymo ritmas

Mėnesinis

Mokėjimo terminas

Nuo NĮ mokėjimo gavimo, be vėlavimo

8.2 Sėkmės premija "išdėstymas"

Tam tikroms misijoms mėnesio komisijai gali būti pridėta sėkmės premija:

Generuojantis veiksnys

Galiojančio bandomojo laikotarpio pabaiga (žr. 9 str.), be nutraukimo, priskiriamo Profiliui

Išieškojamumas

Momentinis pilnas mokėjimas YOJOB sąskaitos išdavimo metu

Suma

Kintamas pagal sutartį (pvz., % metinės bruto algos arba fiksuota suma)

8.3 Ataskaitų teikimas

Agentūra teikia YOJOB su sutartu dažnumu (pvz., mėnesinis):

YOJOB misijų sąrašas (NĮ, išdėstymas, datos, tūriai)

Susijusi neto suma pagal misiją

Pagrįsti pagrindžiantys elementai

BDAR ir komercinės paslapties laikymasis

9 straipsnis - Reguliuojamasis bandomasis laikotarpis

9.1 Principas

Taikomas bandomasis laikotarpis yra tas, kuris nustatytas sutarčių dokumentuose (agentūra↔NĮ ir/arba agentūra↔Profilis) ir taikomuose reglamentuose/kolektyvinėse sutartyse. Jis negali viršyti maksimalių leidžiamų trukmių.

9.2 Komandiravimas / Laikinas darbas (misijos sutartis)

Misijos sutartis gali turėti sutartimi nustatytą bandomąjį laikotarpį; jo nesant, jis apribotas iki:

2 dienos

Sutartis ≤ 1 mėnuo

3 dienos

1 mėnuo < sutartis ≤ 2 mėnesiai

5 dienos

Sutartis > 2 mėnesiai

9.3 Įdarbinimas (neterminuotas/panašus) — Teisinis apribojimas

Neterminuotai sutarčiai bandomojo laikotarpio maksimali trukmė yra ypač:

2 mėnesiai

Darbininkai / Darbuotojai

3 mėnesiai

Vidurinis valdymas / Technikai

4 mėnesiai

Kadrai

Pagal taikomas taisykles ir galimą įstatymu reguliuojamą pratęsimą.

10 straipsnis - Apėjimo draudimas — Trukmė 24 mėnesiai

Sutartinių santykių metu ir 24 mėnesius po paskutinio kontakto (agentūra ir/arba Profilis) šalys draudžia bet kokį apėjimą:

EU

NĮ draudimas tiesiogiai sudaryti sutartį su YOJOB pristatyta agentūra (arba susijusia struktūra), apeinant YOJOB, be rašytinio susitarimo.

ETT

Agentūros draudimas apėjimas YOJOB atlyginimo NĮ/galimybei, kildinčiai iš YOJOB, be rašytinio susitarimo.

Sutartinė sankcija

Šios apėjimo draudimo sąlygos pažeidimo atveju pažeidusi šalis įsipareigoja sumokėti YOJOB fiksuotą kompensaciją, kurios suma nustatyta sutartyje (arba procentinis sugeneruotų/įvertintų sumų ekvivalentas), nepažeidžiant papildomos kompensacijos.

11 straipsnis - Atsakomybė ir apribojimas

Priemonių įsipareigojimas

YOJOB įsipareigoja naudoti visas reikalingas priemones savo tarpininkavimo paslaugų įgyvendinimui, be rezultato garantijos.

Nėra atsakomybės agentūros/Profiliai

YOJOB nėra atsakingas už agentūros, įdarbintų Profilių veiksmus, neveikimą ar neįvykdymą, nei už kredito/draudimo sprendimus.

Apribojimas

Išskyrus didelį aplaidumą ar tyčią, YOJOB atsakomybė apribota iki neto sumos, gautos susijusios sutarties atžvilgiu per pastaruosius 12 mėnesių.

Netiesioginiai nuostoliai pašalinti

YOJOB negali būti laikomas atsakingu už netiesinius nuostolius (veiklos praradimas, prarastas pelnas, klientų praradimas ir kt.).

12 straipsnis - Konfidencialumas

Šalys įsipareigoja išlaikyti visų jų bendradarbiavimo metu keičiamų informacijų konfidencialumą.

Konfidenciali informacija apima verslo, techninius, finansinius ir strateginius duomenis

Konfidencialumo įsipareigojimas trunka sutartinių santykių metu ir 5 metus po jų pabaigos

Informacija negali būti atskleista trečiosioms šalims be išankstinio rašytinio sutikimo

Šalys privalo imtis visų reikalingų priemonių informacijos konfidencialumui apsaugoti

13 straipsnis - Asmens duomenys (BDAR)

Asmens duomenų keitimasis griežtai apribotas iki duomenų, reikalingų paslaugų įgyvendinimui (kontaktai, poreikiai, kandidatų profiliai).

BDAR atitiktis

Asmens duomenų tvarkymas atliekamas pagal BDAR ir duomenų apsaugos įstatymą.

Privatumo politika

DPO kontaktai

Visiems prašymams dėl jūsų asmens duomenų arba BDAR teisių įgyvendinimo.

contact@yojob.fr

DPA (Duomenų tvarkymo sutartis) gali būti pridėta pagal poreikį, priklausomai nuo duomenų keitimosi pobūdžio.

14 straipsnis - Trukmė ir nutraukimas

Trukmė

Sutartinių santykių trukmė nustatyta sutartyje arba priimtame trišaliame pasiūlyme.

Išankstinis nutraukimas

Įspėjimo laikotarpis 30 dienų (arba sutartyje nustatyta trukmė) + mokėtinų sumų apmokėjimas (įskaitant komisijas/sėkmės premijas, jei pasiektas generuojantis veiksnys).

Nutraukimas dėl neįvykdymo

Didelio įsipareigojimų neįvykdymo atveju: priminimas + pataisymo terminas 15 dienų. Nesant pataisymo, nutraukimas pagal įstatymą.

15 straipsnis - Nenugalima jėga

Šalys negali būti laikomos atsakingomis, jei jų įsipareigojimų neįvykdymas ar vėlavimas kyla iš nenugalimos jėgos atvejo Prancūzijos jurisprudencijos prasme.

Ypač nenugalimos jėgos atvejus sudaro:

Gamtos katastrofos, potvyniai, gaisrai

Karai, puolimai, neramumai

Generaliniai streikai, transporto blokados

Tinklo pertrūkiai (telekomunikacijos, elektra)

Epidemijos, pandemijos

Vyriausybės sveikatos priemonės

Nenugalimos jėgos atveju įsipareigojimai sustabdomi įvykio metu po pranešimo kitai šaliai.

16 straipsnis - Taikoma teisė ir ginčai

Taikoma teisė

Šios BVS yra Prancūzijos teisės dalykas.

Išankstinis taikaus sprendimo bandymas

Ginčo atveju šalys įsipareigoja ieškoti taikaus sprendimo prieš bet kokią teismo procedūrą. Klientas gali taikyti konvencinę mediaciją arba bet kokį kitą alternatyvų ginčų sprendimo būdą.

Kompetentingas teismas

Nesant taikaus sprendimo, visi ginčai priklauso išskirtinei YOJOB buveinės teismų jurisdikcijai, išskyrus atvejus, kai taikoma priverstinė priešinga taisyklė.

17 straipsnis - BVS keitimas

YOJOB pasilieka teisę bet kuriuo metu keisti šias BVS.

BVS taikytinos tos, kurios galiojo pasiūlymo/sutarties priėmimo datą

Pakeitimai neturi atgalinio poveikio vykstančioms sutartims, išskyrus atvejus, kai yra aiškus rašytinis šalių sutikimas

Naujausią BVS versiją galima peržiūrėti bet kuriuo metu YOJOB svetainėje

Turite klausimų apie mūsų BVS?

Mūsų teisinė ir verslo komanda yra jūsų žinioje bet kokiems paaiškinimams dėl šių Bendrųjų verslo sąlygų.