Documento B2B - Contrattuale

Conditions Générales de Vente

CGV applicabili alle Imprese Utilizzatrici (IU) e alle Agenzie di Somministrazione partner

Versione in vigore dal 19 dicembre 2025

YOJOB

Intermediario / Broker commerciale

Impresa Utilizzatrice (IU)

Cliente finale che riceve la manodopera

Agenzia di Somministrazione

Partner di reclutamento

Articolo 0 - Identità del prestatore

Forma giuridica

Impresa Individuale (EI)

Responsabile

Alexandre AUGER

SIRET

44786276400035

Partita IVA intracomunitaria

FR79447862764

Indirizzo

108 AVENUE MONTESQUIEU, 33160 SAINT-MEDARD-EN-JALLES

Contatto

contact@yojob.fr

Assicurazione RC Professionale : YOJOB dispone di un'assicurazione di responsabilità civile professionale che copre le conseguenze pecuniarie della sua responsabilità in relazione alle sue prestazioni.

Articolo 1 - Definizioni

YOJOB

Intermediario/broker commerciale che assicura la prospezione, qualificazione, coordinamento e formalizzazione di proposte commerciali tra IU e Agenzie.

Impresa Utilizzatrice (IU)

Impresa cliente finale che riceve la manodopera messa a disposizione da un'Agenzia di Somministrazione partner.

Agenzia di Somministrazione / Agenzia partner

Agenzia per il lavoro che effettua il reclutamento, la contrattualizzazione e l'organizzazione della messa a disposizione del personale.

Profilo

Candidato o lavoratore somministrato presentato da un'Agenzia a un'IU tramite intermediazione di YOJOB.

Missione

Fabbisogno di reclutamento espresso dall'IU (mestiere, volume, date, luogo, requisiti specifici).

Proposta tripartita

Proposta commerciale e amministrativa strutturata da YOJOB e convalidata dall'IU e dall'Agenzia (firma o accordo scritto).

Passaggio di consegne

Momento in cui l'Agenzia diventa l'interlocutore principale dell'IU dopo doppia convalida IU + Agenzia.

Assicuratore del credito

Organismo di assicurazione del credito (COFACE, Allianz Trade, ecc.) che interviene nell'analisi del rischio cliente e nella concessione di linee di credito.

Articolo 2 - Oggetto

Le presenti CGV regolano le prestazioni di YOJOB che consistono principalmente in:

1

Prospettare e qualificare

Identificare e qualificare Imprese Utilizzatrici con fabbisogni di reclutamento europeo

2

Presentare opportunità

Trasmettere le opportunità qualificate alle Agenzie di Somministrazione partner corrispondenti

3

Strutturare la proposta

Elaborare una proposta commerciale dettagliata (perimetro, coordinamento, elementi amministrativi)

4

Organizzare il passaggio di consegne

Assicurare la transizione verso l'Agenzia dopo la firma per l'esecuzione (reclutamento, messa a disposizione, fatturazione)

Ruolo di YOJOB : YOJOB agisce esclusivamente come intermediario. L'Agenzia è responsabile del reclutamento, della messa a disposizione, della conformità datoriale e della fatturazione all'IU, salvo stipulazione espressa contraria nel contratto.

Articolo 3 - Documenti contrattuali e gerarchia

In caso di contraddizione tra i documenti, si applica il seguente ordine di priorità:

1

Contratto particolare / Condizioni specifiche

Partnership o apporto d'affari personalizzato

2

Proposta tripartita / Preventivo / Ordine

Documento firmato dalle parti

3

Condizioni Generali di Vendita (CGV)

Questo documento

4

Allegati

SLA, DPA, processi, checklist, ecc.

Articolo 4 - Schemi contrattuali

Lo schema applicabile è specificato nella proposta o nel contratto. YOJOB può intervenire secondo 3 modelli:

Principale

Schema B

Agenzia cliente di YOJOB

YOJOB è remunerato dall'Agenzia per apporto d'affari (commissione mensile e/o premio di successo)

Opzionale

Schema A

IU cliente di YOJOB

YOJOB fattura all'IU servizi aggiuntivi (coordinamento rafforzato, assistenza documentale estesa)

Misto

Schema C

Remunerazione combinata

YOJOB è remunerato dall'Agenzia (Schema B) E fattura servizi aggiuntivi all'IU (Schema A)

Articolo 5 - Processo e passaggio di consegne

5.1 Fase preliminare (commerciale e coordinamento)

YOJOB assicura:

Prospezione e qualificazione dell'Impresa Utilizzatrice

Raccolta degli elementi necessari per la Missione

Trasmissione del fabbisogno a una o più Agenzie di Somministrazione partner

Coordinamento fino al completamento della proposta tripartita

5.2 Attivatore del passaggio di consegne

Il "passaggio di consegne" si verifica al realizzarsi di due condizioni cumulative:

Firma/accordo scritto dell'IU sulla proposta
Accettazione/convalida dell'Agenzia (capacità, condizioni, conformità, rischio)

Da quel momento, l'Agenzia diventa l'interlocutore principale per: reclutamento, contratti, onboarding, messa a disposizione, retribuzione, obblighi di distacco, fatturazione e incasso IU.

5.3 Assistenza residua (se prevista)

YOJOB può rimanere come supporto (coordinamento/qualità) nel perimetro concordato nella proposta o nel contratto.

Articolo 6 - Condizioni finanziarie e modalità di pagamento

6.1 Principio: termini "selettivi" caso per caso

Tenendo conto delle pratiche del settore (assicurazione del credito, rischio cliente, organizzazione della fatturazione), le condizioni di pagamento sono definite caso per caso nella proposta/contratto applicabile.

Le modalità possono includere:

Pagamento al ricevimento

Pagamento anticipato / acconto

Fatturazione settimanale

Garanzie (deposito, limitazione della linea di credito)

Quando viene concesso un termine di pagamento "a termine", vengono rispettati i limiti legali: 60 giorni dalla data di emissione della fattura, o 45 giorni fine mese se stipulato.

6.2 Griglia standard — IU "a rischio"

La classificazione del rischio è determinata da 3 fonti cumulative:

Assicuratore del credito

Copertura/linea di credito/condizioni

Punteggio interno Agenzia

Politica di rischio e incasso

Storico pagamenti

Comportamento ed esposizione

Priorità: in caso di contraddizione, la decisione dell'assicuratore del credito prevale sugli altri segnali.

Livelli di rischio e condizioni di pagamento
R0Standard

Attivatori :

Assicuratore: coperto / linea di credito OK; Punteggio Agenzia: A/B; Storico: buono (0 incidenti)

Condizioni :

Mensile + termine negoziato (es. 30g) entro il limite legale

Salvaguardie :

Linea di credito standard

R1Monitorato

Attivatori :

Assicuratore: linea di credito limitata; Punteggio Agenzia: B/C; Storico: ritardi moderati

Condizioni :

Al ricevimento O acconto 30-50% + saldo al ricevimento

Salvaguardie :

Linea di credito limitata + revisione settimanale

R2Rafforzato

Attivatori :

Assicuratore: copertura parziale insufficiente; Punteggio Agenzia: C/D; Storico: ritardi significativi

Condizioni :

Settimanale al ricevimento O acconto 50-70% + aggiustamento settimanale

Salvaguardie :

Avvio per lotti (volume limitato)

R3Critico

Attivatori :

Assicuratore: RIFIUTO / non assicurabile; Punteggio Agenzia: D; Storico: incidenti gravi

Condizioni :

Pagamento 100% anticipato (o rifiuto di avvio)

Salvaguardie :

Avvio condizionato al pagamento; arresto in caso di scostamento

Trasparenza e accettazione

La Proposta tripartita specifica il livello (R0/R1/R2/R3), la modalità di fatturazione e la condizione di pagamento. La firma/accettazione della proposta equivale all'accettazione di queste modalità.

Clausola di adeguamento dinamico

In caso di evoluzione del rischio (abbassamento della linea di credito dell'assicuratore, ritardi, incidenti), l'Agenzia può rivedere le condizioni di pagamento per i periodi successivi, previa notifica all'IU, rispettando il contratto applicabile.

6.3 Ritardi di pagamento

In caso di ritardo su una fattura emessa da YOJOB (Schema A o fatturazione Agenzia→YOJOB):

Interessi di mora esigibili senza sollecito, secondo il tasso previsto nel contratto o il quadro legale applicabile

Indennità forfettaria di recupero: 40 € per fattura non pagata

Possibile sospensione delle prestazioni previa notifica scritta

Articolo 7 - Obblighi dell'Impresa Utilizzatrice (IU)

L'IU si impegna a:

Fornire un fabbisogno esatto e completo, e cooperare attivamente (feedback, convalide, pianificazione)

Trasmettere i requisiti di sicurezza e le modalità di accesso al sito

Rispettare la riservatezza delle informazioni (Agenzia, profili, condizioni commerciali)

Riconoscere che il reclutamento, la messa a disposizione e la fatturazione della manodopera sono responsabilità dell'Agenzia (salvo schema diverso per iscritto)

Rispettare le condizioni di pagamento definite nella proposta tripartita

Articolo 8 - Obblighi e remunerazione dell'Agenzia partner

8.1 Commissione mensile (apporto d'affari)

L'Agenzia deve a YOJOB una commissione calcolata sull'importo netto fatturato dall'Agenzia all'IU in relazione alle missioni provenienti da YOJOB.

Tasso di commissione

Variabile secondo contratto (es. 3-8%)

Base di calcolo

Importo netto fatturato IU (missioni YOJOB)

Ritmo di fatturazione

Mensile

Termine di pagamento

Dalla ricezione del pagamento dell'IU, senza indugio

8.2 Premio di successo "collocamento"

Per alcune missioni, un premio di successo può aggiungersi alla commissione mensile:

Fatto generatore

Fine del periodo di prova applicabile (vedi art. 9), senza rottura imputabile al Profilo

Esigibilità

Pagamento integrale immediato all'emissione della fattura YOJOB

Importo

Variabile secondo contratto (es. % della retribuzione annua lorda o importo forfettario)

8.3 Rendicontazione

L'Agenzia fornisce a YOJOB, con frequenza concordata (es. mensile):

Elenco delle missioni YOJOB (IU, luogo, date, volumi)

Importo netto associato per missione

Elementi giustificativi ragionevoli

Rispetto del GDPR e del segreto commerciale

Articolo 9 - Periodo di prova regolamentare

9.1 Principio

Il periodo di prova applicabile è quello previsto dai documenti contrattuali (Agenzia↔IU e/o Agenzia↔Profilo) e dalla normativa/accordi applicabili. Non può superare le durate massime autorizzate.

9.2 Distacco / Lavoro somministrato (contratto di missione)

Il contratto di missione può prevedere un periodo di prova fissato da accordo; in mancanza, è limitato a:

2 giorni

Contratto ≤ 1 mese

3 giorni

1 mese < contratto ≤ 2 mesi

5 giorni

Contratto > 2 mesi

9.3 Reclutamento (indeterminato/assimilato) — Limite legale

Per un contratto a tempo indeterminato, la durata massima del periodo di prova è in particolare:

2 mesi

Operai / Impiegati

3 mesi

Quadri intermedi / Tecnici

4 mesi

Dirigenti

Secondo le regole applicabili ed eventuale rinnovo disciplinato dalla legge.

Articolo 10 - Non elusione — Durata 24 mesi

Durante il rapporto contrattuale e per 24 mesi dopo l'ultima messa in relazione (Agenzia e/o Profilo), le parti si vietano ogni elusione:

EU

Divieto per l'IU di contrattare direttamente con un'Agenzia introdotta da YOJOB (o tramite entità collegata) eludendo YOJOB, salvo accordo scritto.

ETT

Divieto per l'Agenzia di eludere la remunerazione YOJOB su un'IU/opportunità proveniente da YOJOB, salvo accordo scritto.

Penale

In caso di violazione di questa clausola di non elusione, la parte inadempiente si impegna a versare a YOJOB un'indennità forfettaria il cui importo è specificato nel contratto (o equivalente a una percentuale delle somme generate/stimate), fatto salvo il risarcimento dei danni complementari.

Articolo 11 - Responsabilità e limitazioni

Obbligo di mezzi

YOJOB si impegna a mettere in atto tutti i mezzi necessari per realizzare le sue prestazioni di intermediazione, senza garanzia di risultato.

Non responsabilità Agenzia/Profili

YOJOB non è responsabile degli atti, omissioni o inadempimenti dell'Agenzia, dei Profili reclutati, né delle decisioni di credito/assicurazione.

Limitazione

Salvo colpa grave o dolo, la responsabilità di YOJOB è limitata all'importo netto percepito in relazione al contratto interessato negli ultimi 12 mesi.

Danni indiretti esclusi

YOJOB non può essere ritenuto responsabile dei danni indiretti (perdita di esercizio, mancato guadagno, perdita di clientela, ecc.).

Articolo 12 - Riservatezza

Le parti si impegnano a mantenere riservate tutte le informazioni scambiate nell'ambito della loro collaborazione.

Le informazioni riservate includono i dati commerciali, tecnici, finanziari e strategici

L'obbligo di riservatezza perdura per tutta la durata del rapporto contrattuale e 5 anni dopo la sua cessazione

Le informazioni non possono essere divulgate a terzi senza accordo preventivo scritto

Le parti devono adottare tutte le misure necessarie per proteggere la riservatezza delle informazioni

Articolo 13 - Dati personali (GDPR)

Gli scambi di dati personali sono strettamente limitati ai dati necessari per l'esecuzione delle prestazioni (contatti, fabbisogni, profili candidati).

Conformità GDPR

Il trattamento dei dati personali è effettuato in conformità al GDPR e alla normativa sulla Privacy.

Politica sulla riservatezza

Contatto DPO

Per qualsiasi richiesta relativa ai vostri dati personali o all'esercizio dei vostri diritti GDPR.

contact@yojob.fr

Un DPA (Data Processing Agreement) può essere allegato se necessario secondo la natura degli scambi di dati.

Articolo 14 - Durata e risoluzione

Durata

La durata del rapporto contrattuale è quella definita nel contratto o nella proposta tripartita accettata.

Risoluzione anticipata

Preavviso di 30 giorni (o durata concordata nel contratto) + pagamento delle somme dovute (incluse commissioni/premi di successo se raggiunto il fatto generatore).

Risoluzione per inadempimento

In caso di inadempimento grave degli obblighi: diffida + termine di regolarizzazione di 15 giorni. In mancanza di regolarizzazione, risoluzione di diritto.

Articolo 15 - Forza maggiore

Le parti non potranno essere ritenute responsabili se l'inadempimento o il ritardo nell'esecuzione dei loro obblighi è dovuto a un caso di forza maggiore nel senso della giurisprudenza francese.

Costituiscono in particolare casi di forza maggiore:

Catastrofi naturali, alluvioni, incendi

Guerre, attentati, sommosse

Scioperi generali, blocchi dei trasporti

Guasti di rete (telecomunicazioni, elettricità)

Epidemie, pandemie

Misure sanitarie governative

In caso di forza maggiore, gli obblighi rimangono sospesi per la durata dell'evento, previa notifica all'altra parte.

Articolo 16 - Legge applicabile e controversie

Legge applicabile

Le presenti CGV sono soggette alla legge francese.

Tentativo amichevole preliminare

In caso di controversia, le parti si impegnano a cercare una soluzione amichevole prima di ogni azione giudiziaria. Il cliente può ricorrere a una mediazione convenzionale o a qualsiasi altro modo alternativo di risoluzione delle controversie.

Giurisdizione competente

In mancanza di risoluzione amichevole, ogni controversia è di competenza esclusiva dei tribunali della sede sociale di YOJOB, salvo regola imperativa contraria.

Articolo 17 - Modifica delle CGV

YOJOB si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti CGV.

Le CGV applicabili sono quelle in vigore alla data di accettazione della proposta/contratto

Le modifiche non hanno effetto retroattivo sui contratti in corso di esecuzione, salvo accordo espresso scritto delle parti

L'ultima versione delle CGV può essere consultata in qualsiasi momento sul sito web di YOJOB

Domande sulle nostre CGV?

Il nostro team legale e commerciale è a vostra disposizione per qualsiasi chiarimento su queste Condizioni Generali di Vendita.